Gaelic Books Council

Bi-lingual site in English and Scottish Gaelic for Tha Comhairle nan Leabhraichean / The Gaelic Books Council. Their main missions are:

• To support the development of Gaelic writing.
• To stimulate interest in Gaelic books and other related materials.
• To support Gaelic authors by awarding grants and commissions.
• To support the Gaelic publishing industry.
• To increase the range, quality and impact of Gaelic literature

The new site uses WooCommerce to allow the sale of books and other products, and is integrated with the in-shop POS system Merlio, allowing streamlined inventory and stock management. It’s fully bilingual in English and Scottish Gaelic through the use of the WordPress Multiingual Plugin (WPML).

Séverine Autesserre

Bi-lingual website for New-York based academic Séverine Autesserre, who is an award-winning author, peacebuilder, and researcher.

The site is fully available in both English and French, with multiple languages handled by the WPML family of plugins. English > French translation was undertaken by Nathalie Reis Translations and project managed by Bookswarm.